Brenda Song shares her passion for reading while wearing a melamed Regal belt in the American Library Association's Reading Campaign